Laman

Senin, 15 Oktober 2012

BAHASA SUNDA BANTEN



KAMUS BAHASA SUNDA BANTEN


No
Bahasa Sunda Banten
Bahasa Indonesia
1
Ateul
Gatal
2
Awak
Badan
3
Ajur
Hancur
4
Alus
Kecil
5
Alean
Manja
6
Aclak
Joran (pancingan ikan)
7
Ama
Kakek
8
Ambarayah
Bertebaran
9
Angeun
Sayur
10
Angkup
Kepompong
11
Angot
Kumat
12
Aruleng/rarieut
Pusing
13
Anduk
Handuk
14
Amben
Kursi terbuat dari bamboo
15
Ameh
Agar
16
Aing
Saya
17
Amis
Manis
18
Baheula
Dahulu
19
Bacot
Mulut
20
Beweh
Cengeng
21
Bolor
Mata
22
Badag
Besar
23
Balangkeun
Buang
24
Balangsak
Sengsara
25
Babaturan
Teman/kawan
26
Buat/Tumpak
Naik
27
Bentang
Bintang
28
Beuteung
Perut
29
Baringsang
Gundah
30
Basa
Bahasa
31
Bareto
Dahulu
32
Baraya/dulur
Saudara
33
Bukur
Dedak
34
Bebene
Pacar
35
Biwir
Bibir
36
Banjur
Siram
37
Bobongkong
Setan
38
Beugeu
Bisu
39
Bongsor
Cepat besar
40
Boga
Punya
41
Badung
Nakal
42
Badog
Makan
43
Burut
Penyakit tumor pada alat vital laki-laki
44
Bogoh
Suka
45
Boboko/Bakul
Tempat nasi
46
Bulukan
Berjamur
47
Bandul
Gantungan kunci
48
Beureum
Merah
49
Buyut
Moyang
50
Babarengan
Bersama-sama
51
Beungeut
Muka
52
Buyur
Kecebong
53
Bedul
Babi
54
Bongkok
Bungkuk
55
Beulah
Belah
57
Bitis
Betis
58
Bangor
Nakal
59
Boloon
Bodoh
60
Baledog
Lempar
61
Bikang
Perempuan
62
Baralak
Pelepah kelapa
63
Beurit
Tikus
64
Beueus
Basah
65
Bangkong
Katak
66
Borok
Koreng
67
Bonteng
Ketimun
68
Bisi
Takutnya
69
Carek
Nadir/janji
70
Cokot
Ambil
71
Ceuli
Telinga
72
Caang
Terang
73
Cacatrek
Ngemil
74
Cileuh
Belek
75
Cikeneh
Barusan
76
Cangkeng
Pinggang
77
Cokor
Kaki
78
Cakcak
Cicak
79
Cunihin
Ganjen
80
Carelam

81
Colotok

82
Congor
Mulut
83
Ceneh
Tidak aneh
84
Cinggir
Kelingking
85
Ceuleupeung

86
Curuk
Telunjuk
87
Cai
Air
88
Cabe
Cabai
89
Cetek
Gampang
90
Cemong

91
Cicing
Diam
92
Dongko
Jongkok
93
Dage
Daki
94
Damar
Lampu
95
Dangdeur
Singkong
96
Dagoan
Tunggu
97
Deungeun
Ikan
98
Dulang

99
Dudukuy

100
Dologdog
Kulit bambu
101
Dalapan
Delapan
102
Dukuh
Duku
103
Dusun
Tidak sopan
104
Dahdir
Air liur yang kering
105
Dahar
Makan
106
Dohor
Duhur
107
Deukeut
Dekat
108
Euweuh
Tidak ada
109
Entep
Susun
110
Eneng
Anak kerbau
111
Ewe
Istri
112
Endung/embung
Tidak Mau
113
Endah
Cocok
114
Eubeung
Bisu
115
Gayem
Kunyah
116
Goblog
Goblok
117
Gegel
Gigit
118
Gorobog
Rak
119
Gading
Kotoran gigi
120
Gantar
Galah
121
Geura
Cepat
122
Garo
Gatal
123
Guludug
Geledeg
124
Gelap
Petir
125
Hayang
Ingin
126
Hihid
Kipas
127
Hauk

128
Haseum
Asam
129
Hieum
Teduh
130
Hooh
Ia
131
Haliwu
Buru-buru
132
Hulap
Malas
133
Huntu
Gigi
134
Hees/sare
Tidur
135
Handap
Bawah
136
Hareurin/Reuhin
Sempit
137
Hateup
Atap
138
Hiji
Satu
139
Hideung
Hitam
140
Hareup
Depan
141
Hileud
Ulat
142
Hulu
Kepala
143
Hook
Sayang
144
Hamuai
Nguap
145
Halis
Alis
146
Iraha
Kapan
147
Iwung
Rebung
148
Isin
Malu
149
Indung
Ibu
150
Imah
Rumah
152
Isuk
Pagi
153
Isuk-isuk
Pagi-pagi
154
Isukan
Besok pagi
155
Irung
Hidung
157
Itung
Hitung
158
Jamang
Baju
159
Jero
Dalam
160
Jaro
Kepala Desa
161
Jawara
Pendekar
162
Jagong
Jagung
163
Jarami
Jerami
164
Jukut
Rumput
165
Jodog
Kamar kecil
166
Jatake
Gandaria
167
Jubur
Pantat
168
Kekenceng
Wajan
169
Kekenyoh
Ngemil
170
Kitu
Begitu
171
Kudu
Harus
172
Kerok
Serba salah
173
Kunaon
Kenapa
174
Kalangkang
Bayangan
175
Kuwung-kuwung
Pelangi
176
Kami/Kula
Saya
177
Kolot
Tua
178
Koleang
Dedaunan
179
Kunir
Kunyit
180
Kacapi
Kecapi
181
Kolecer
Kincir
182
Kuru
Kurus
183
Kampeng
Kerempeng
184
Koplok/kupluk
Bego
185
Kokolomod
Belepotan
186
Kiruh
Keruh
187
Kiwari
Sekarang
188
Kadaharan
Makanan
189
Kuntianak
Kuntilanak
190
Kesrek
Buduk
191
Kajepet
Terjepit
192
Karuhun
Sesepuh
193
Kesang
Keringat
194
Keuheul
Benci
195
Kagugu
Terpingkal-pingkal
196
Kabogoh
Pacar
197
Kapake
Terpakai
198
Leueur
Licin
199
Leuweung
Hutan
200
Leuwi
Sungai
201
Landeuh
Lebak
202
Lega
Luas
203
Leuheung
Mending
204
Lisung
Lesung
205
Lawang
Pintu
206
Lengotan
Pelupa
207
Leungeun
Tangan
208
Lojor
Panjang
209
Lamun
Kalau
210
Mumuluk
Sarapan
211
Mokla
Darah
212
Midang      
Nongkrong
213
Meuli
Beli
214
Milu
Ikut
215
Maribis
Gerimis
216
Mantog
Terbentur
217
Mewek
Menangis
218
Ngalewat
Melintas
219
Nyarande
Bersandar
220
Ngerong
Ngupil
221
Nangtung
Berdiri
222
Nyaho
Tahu
223
Ngapung
Terbang
224
Natu-natu
Itungan Hari
225
Nambul
Mencicip
226
Ngalidur
Mengigau
227
Nurus Tunjung
Semaunya
228
Ngahiji
Bersatu
229
Ngariung
Kumpul
230
Ngacoblak
Berbicara
231
Ngendong
Menginap
232
Nyandung
Poligami
233
Ngabusung
Buang air besar
234
Nganjang
Main
235
Ngojay
Renang
236
Nyatu
Makan
237
Ngawadang
Makan malam
238
Ngising
Buang Air Besar
239
Ngajedog
Diam
240
Ombroh
Dahak
241
Orok
Panggilan teman/Nama Bayi
242
Pageto
Lusa
243
Polongo
Idiot
244
Pawon
Tungku
245
Paraji
Dukun Anak
246
Puun
Sesepuh
247
Peuting
Malam
248
Piraku
Masa/yang benar
249
Papahare
Makan bersama
250
Poek
Gelap
251
Pecak
Buta
252
Popotongan
Bekas Istri/Suami
253
Pabeulit
Kusut
254
Punduk
Pundak
255
Roteh
Sisa makanan
256
Ramo
Jari
257
Suku/cokor
Kaki
258
Sia
Kamu
259
Sawan
Takut
260
Seri
Tertawa
261
Sengit
Sebal
262
Seungit
Wangi/Harum
263
Samak
Tikar
264
Tingbating
Amit-amit
265
Teurab
Sendawa
266
Tumbung
Vagina
267
Taktak
Bahu
268
Tikoro
Tenggorokan
269
Tulak
Kunci/Penopang/tutup pintu
270
Teuleum
Menyelam
271
Taluk
Nyerah
272
Tarang
Jidat
273
Tempo
Lihat
274
Teudeuk
Tidak
275
Irung
Hidung
276
Torog
Kembalian
278
Talipak/Cabok
Tampar
279
Tulung
Tolong
280
Torek
Tuli
281
Taraje
Tangga
282
Tongoh
Atas
283
Ulah
Jangan
284
Ulin
Main

9 komentar:

  1. Basa Sunda indung kabéh basa nu
    aya di ieu nagara, kaasup Basa
    Indonésia. Hariwangna, kiwari loba
    urang Sunda nu éra mun maké B.
    Sunda.

    BalasHapus
  2. Ngaca parak parak artinya apa gan..?

    BalasHapus
  3. Hampir mirip oge jeung bahasa "ngapak" kie mah...70 persen saukur beda saetik

    BalasHapus
  4. Ketika kita menyuruh sesuatu , di jawabnya sasapaan . Itu artinya apa ya ?

    BalasHapus
  5. Balasan
    1. Sibuk riweuh lur kitu bae lah pokona mh...

      Hapus
  6. lintu kuari mah apa ya artinyaa. domisili lebak banten..

    BalasHapus